일본 음식 네이밍 센스

일본 음식 네이밍 센스

  • 이름을 직역하면 '부모자식 덮밥'인데 닭(부모)과 계란(자식)이 모두 요리에 사용된다는 것 때문에 이런 이름이 붙었다. 그래서 무정란이 아닌 유정란으로 오야코동을 만들면 유대교 율법에 어긋나게 된다. 투니버스판 몬스터에서는 '모자덮밥'이라는 번역을 사용했다. 어?

 

 


 

 

 

 

일본 음식 네이밍 센스

 

 

 

....................................

 

오늘 처음 알았네요.ㄷㄷ

 

 

0
0
이 글을 페이스북으로 퍼가기 이 글을 트위터로 퍼가기 이 글을 카카오스토리로 퍼가기 이 글을 밴드로 퍼가기

유머게시판

번호 제목 글쓴이 날짜 조회수
공지 드론 로그 관리 시스템 이용 안내 공지 관리자 09-24 81,257
4887 이미지 HELL SUMMER 관리자 08-15 2,087
4886 이미지 기업이 신뢰를 잃었을 때 행하는 전략 달려라달려 08-15 2,066
4885 이미지 식량 살 돈이 없어 키우던 강아지를 5만원에 판 배우 관리자 08-15 2,075
4884 이미지 공자가 말한 정직함 관리자 08-15 2,114
4883 이미지 하츄핑 사태에 대한 이동진 평론가 반응.jpg 작은별3 08-15 2,119
4882 비디오 파키스탄 고속버스 일등석.jpgif 관리자 08-15 2,078
4881 이미지 한국 군대가는게 좋다는 이중국적 대학생 달려라달려 08-15 2,084
4880 이미지 요즘 20대 여자친구 요구사항 달려라달려 08-15 2,069
4879 이미지 팝송의 정신병원이라 평가 받았던 명곡 .jpg 관리자 08-15 2,114
4878 이미지 후배여직원과 동거한썰 관리자 08-15 2,096
4877 이미지 옆집에 미친 사람 사나봐 관리자 08-15 2,156
4876 이미지 서울역사박물관에 왔습니다 관리자 08-15 2,088
4875 이미지 언어능력이 퇴화한 동생 관리자 08-15 2,105
4874 이미지 1호선이 지하철 요금 가성비 좋은 이유 관리자 08-15 2,105
4873 유튜브 자기 전에 보기 좋은 영상 행복감사 08-15 2,161
4872 이미지 집에 전투기 한대씩은 있자나? 달천 08-15 2,105
4871 비디오 실제로보면 겁나큰 헬기 달려라달려 08-15 2,100
4870 비디오 엄청 큰 게를 발견한 아저씨 행복감사 08-15 2,093
4869 이미지 생각보다 잔인한 수제버거에 뭔가 꽂혀나오는 이유 달천 08-15 2,105
4868 이미지 맛있다는 후기가 많은 라면 제조법 달천 08-15 2,160